Calliope naît avec la moue d'une jolie petite fille brune. À quatorze ans, étonnée de se découvrir deux sexes, elle devient un garçon. Lolita moustachue, jouissant et souffrant tout ensemble de sa trouble identité, elle part sur les traces de ses origines à la fois monstrueuses et mythologiques, et fouille dans le passé secret - et peut-être coupable ? - de sa grand-mère Desdemona...