Eté 1957. Passionné de photographie, Daniel Matheson, un jeune Américain, entend profiter de ses vacances à Madrid pour explorer le pays de naissance de sa mère à travers l'objectif de son appareil. Dans l'hôtel Castellana, où il séjourne avec sa famille, travaille la belle et mystérieuse Ana. Daniel découvre peu à peu son histoire et, à travers elle, le poids de la dictature franquiste.