En poursuivant deux papillons, Petit Renard tombe et sombre dans un rêve étrange. Son enfance se met à défiler, les souvenirs avec ses frères et soeurs remontent, certains merveilleux, d'autres plus désagréables comme le jour où sa curiosité l'a amené à se coincer la tête dans un bocal. Le songe devient de plus en plus oppressant jusqu'à ce qu'il se réveille enfin.