Autour d'un village, un dragon sème le trouble. En été, il déclenche des incendies, en hiver, il provoque des avalanches. Mimi la petite paysanne trouve un jour un bébé dragon dans une remise à bois. Elle s'en occupe, mais l'animal devient rapidement encombrant. Alors elle décide de le ramener à sa mère, en haut de la montagne. Et le village devient à nouveau paisible.