Un trou c'est pour creuser
Ed. Memo
Date de publication : 16/09/2016
traduit de l'anglais par Françoise Morvan
Que dire des sourcils ? Miss Krauss et les nombreux enfants qui ont fait des suggestions, corrections, additions (et soustractions) pour ce livre ont abouti à « les sourcils, c’est pour mettre sur les yeux ». Et qu’est-ce qu’une figure ? « La figure, c’est quelque chose qu’on a sur le devant de la tête ».
Mais aussi : « La figure, c’est bien pour faire des grimaces ». Les mains ? Eh bien, les mains, c’est pour tenir. Mais aussi, « une main, c’est pour répondre si on la lève ». « Une fête, c’est pour dire comment ça va et qu’on se serre la main » mais aussi « une fête, c’est pour rendre les enfants heureux ». Bien sûr, un frère, c’est pour vous aider, un paquet, c’est pour regarder dedans, les bras, c’est pour embrasser et un livre, c’est pour regarder. (présentation de l'éditeur)