| Titre | Editeur | Auteur | Date de publication |
|---|---|---|---|
| Ces chers Italiens | Belles lettres | Curzio Malaparte | 2013-05-01 |
| Souriez, vous êtes en Tunisie ! | Actes Sud | Habib Selmi | 2013-05-01 |
| Les choses comme je les vois | Gaïa | Roopa Farooki | 2013-05-01 |
| Proses, vol. 2. 1923-1935 | Différence | Fernando Pessoa | 2013-04-01 |
| Proses, vol. 1. 1912-1922 | Différence | Fernando Pessoa | 2013-04-01 |
| Le projet Fanon | Gallimard | John Edgar Wideman | 2013-05-01 |
| Portraits | La Baconnière | Dezsö Kosztolanyi | 2013-05-01 |
| Fire & Sage. De sauge et de feu | Maelström/Compact | Moe Clark | 2013-05-01 |
| Plus vite que son ombre | Autrement | Tom McNab | 2013-06-01 |
| Les aventures d'un romancier atonal | Attila | Alberto Laiseca | 2013-06-01 |
| Les ingénieurs du bout du monde | Actes Sud | Jan Guillou | 2013-06-01 |
| Journal d'Amérique | L'Arche | Bertolt Brecht | 2013-06-01 |
| OConde | La Baconnière | Claudio Magris | 2013-05-01 |
| Chowringhee | Gallimard | Sankar | 2013-06-01 |
| A qui mieux mieux | Imago | Sok-Ze Song | 2013-06-01 |
| Melisande ! Que sont les rêves ? | Quai Voltaire | Hillel Halkin | 2013-01-01 |
| La langue vulgaire | La Lenteur | Pier Paolo Pasolini | 2013-04-01 |
| Cavelleria rusticana. Et autres nouvelles siciliennes | Belles lettres | Giovanni Verga | 2013-06-01 |
| Au fil de l'Inde | Fata Morgana | Edward Morgan Forster | 2013-06-01 |
| Le linguiste était presque parfait | Monsieur Toussaint Louverture | David Carkeet | 2013-05-01 |
| Impurs | Gallmeister | David Vann | 2013-03-01 |
| Multiples/12 stories in 18 languages by 61 authors | Portobello | Collectif | 2013-07-01 |
| Leaving the Atocha Station | Granta | Ben Lerner | 2013-07-01 |
| The Last Hundred Days | Seren | Patrick McGuinness | 2013-03-01 |
| The Flamethrowers | Harvill Secker | Rachel Kushner | 2013-07-01 |
