| Titre | Editeur | Auteur | Date de publication |
|---|---|---|---|
| Le retour de Silas Jones | Albin Michel | Tom Franklin | 2012-01-01 |
| Richard Yates | Au diable Vauvert | Tao Lin | 2012-01-01 |
| Qaund j'étais Jane Eyre | Table ronde | Sheila Kohler | 2012-01-01 |
| Le jardinier d'Otchakov | Liana Levi | Andreï Kourkov | 2012-01-01 |
| Canal Mussolini | Liana Levi | Antonio Pennacchi | 2012-01-01 |
| Vie animale | L'Olivier | Justin Torres | 2012-01-01 |
| Is That a Fish in Your Ear ? Translation and the Meaning of Everything | Penguin | David Bellos | 2011-12-01 |
| Chet Baker pense à son art | Mercure de France | Enrique Vila-Matas | 2011-10-01 |
| Alice's Adventures under Ground. Les aventure d'Alice au coeur de la Terre | Frémok | Lewis Carroll | 2011-11-01 |
| Le monde est rond | Esperluète | Gertrude Stein | 2011-10-01 |
| Quand je sortirai d'ici | Gallimard | Chico Buarque | 2012-01-01 |
| La vocation | Actes Sud | Cesare De Marchi | 2011-11-01 |
| Une chouette saison | Gallimard | Josef Svorecky | 2011-10-01 |
| Derrière le mur de briques | Dernière goutte | Tibor Déry | 2011-11-01 |
| Le labyrinthe au bord de la mer | Bruit du temps | Zbigniew Herbert | 2011-03-01 |
| Potemkine ou le troisième coeur | Gallimard | Iouri Bouïda | 2012-01-01 |
| La mort de l'adversaire | Seuil | Hans Keilson | 2012-01-01 |
| Un bon musulman | Actes Sud | Tahmima Anam | 2012-01-01 |
| Les averses d'automne | Galaade | Tuna Kiremitçi | 2011-10-01 |
| Super Sad True Love Story | Granta | Gary Shteyngart | 2011-03-01 |
| Solo | Gallimard | Rana Dasgupta | 2012-01-01 |
| Saints et pécheurs | Sabine Wespieser | Edna O'Brien | 2012-02-01 |
| Alphabets | Gallimard | Claudio Magris | 2012-02-01 |
| Le poisson et le bananier. Histoire fabuleuse de la traduction | Flammarion | David Bellos | 2012-01-01 |
| La veuve enceinte. Les dessous de l'histoire | Gallimard | Martin Amis | 2012-01-01 |
