| Titre | Editeur | Auteur | Date de publication |
|---|---|---|---|
| La Ravine | Harpo & | Sergueï Aleksandrovitch Essénine | 2008-08-01 |
| La langue perdue | Actes Sud | Giorgio Pressburger | 2008-11-01 |
| La terre des Guaranis | L'Age d'homme | Eugenio Corti | 2008-10-01 |
| Love medicine | Albin Michel/Terres d'Amérique | Louise Erdrich | 2008-11-01 |
| Roi de coeur | Gallimard/Du monde entier | Hannah Krall | 2008-10-01 |
| Près de Jedenew | Gallimard/Du monde entier | Kevin Vennemann | 2008-10-01 |
| Daniel Stein, interprète | Gallimard | Ludmila Oulitskaïa | 2008-10-01 |
| Le voyage dans le passé | Grasset | Stefan Zweig | 2008-10-01 |
| Rome, regards | Quidam | Rolf Dieter Brinkmann | 2008-10-01 |
| Sur la paupière de mon père | Rivages | Sjon | 2008-10-01 |
| Gottland | Actes Sud | Mariusz Szczygiel | 2008-11-01 |
| Le ramassement de soi. Récits et réflexions | Actes Sud | Paul Nizon | 2008-11-01 |
| Le jour où le temps s'est arrêté | Actes Sud | Göran Sahlberg | 2008-11-01 |
| Glyphe | Actes Sud | Percival Everett | 2008-11-01 |
| Demain | Gallimard/Du monde entier | Graham Swift | 2008-11-01 |
| L'enchanteresse de Florence | Plon/Feux croisés | Salman Rushdie | 2008-10-01 |
| Pluie rouge | Actes Sud | Cees Nooteboom | 2008-10-01 |
| Oeuvres - Pavese | Gallimard/Quarto | Cesare Pavese | 2008-10-01 |
| Journal d'une année noire | Seuil/Cadre vert | John Maxwell Coetzee | 2008-10-01 |
| Garder le sens mais altérer la forme | Christian Bourgois | Susan Sontag | 2008-10-01 |
| La pluie, avant qu'elle tombe | Gallimard/Du monde entier | Jonathan Coe | 2009-01-01 |
| Au zénith | Sabine Wespieser | Duong Thu Huong | 2009-01-01 |
| Seul dans le noir | Actes Sud | Paul Auster | 2009-01-01 |
| Terres rares | Actes Sud | Vassili Axionov | 2009-01-01 |
| La cité des mots | Actes Sud | Alberto Manguel | 2009-01-01 |
