Alain van Crugten - mère polonaise, un grand-père néerlandais, une grand-mère corse - raconte ici sa longue vie mouvementée, de Bruxelles à Austin, avec des scènes incroyables et de véritables morceaux d'anthologie. Des failles, des incohérences apparaissent bientôt dans le récit, signes sans doute d'une pathologie qui compense les lacunes d'une mémoire défaillante par une fabulation fantastique. Alors, vrai, le dépucelage à treize ans sur un lit de roses ? Vraie, l'histoire d'Ilse, fille naturelle du père collabo ? Vraie, la participation à l'assassinat de John Kennedy ? Vraies, les missions dans les pays de l'Est ? Les rencontres avec des stars de Hollywood dans un hôpital ?...
Fictive de A à Z, cette Autobiographie de l'Autre garde en permanence une distance ironique à l'égard du monde et de son narrateur. Présentation de l'éditeur
Alain van Crugten a reçu le Prix Victor Rossel des Jeunes 2003 pour Korsakoff.