Depuis leur première parution en 1920, ces poèmes ont été constamment réédités en Angleterre. Au fil du temps, l’œuvre de Wilfred Owen a dépassé son statut de témoignage d’époque pour gagner celui de classique de la poésie anglaise. C’est de la condition humaine dont il est ici question. L’homme meurtri, humilié, nié jusque dans son humanité même. Un livre bouleversant.
En même temps que la version revue et augmentée de cette anthologie, paraît La Nuit d’Ors, fantaisie dramatique de Xavier Hanotte relatant les dernières heures de Wilfred Owen.