Tassini, veilleur de nuit dans une verrerie, est obsédé par les déchets toxiques que les entreprises locales rejettent dans les eaux de Venise. Une pollution qui serait responsable, selon lui, du handicap de sa petite fille. Un matin, Tassini est retrouvé mort devant l'un des fours de l'usine maudite. La thèse de l'accident ne satisfait pourtant pas le commissaire Brunetti.

« Tassini avait aussi dit qu'il était près de trouver la preuve finale - mais de quoi ? »

« Donna Leon est une star. Partout où ses romans paraissent, elle fait un malheur. » Le Point