Partis en 2010 pour explorer l'île merveilleuse et méconnue de Socotra, au large du Yémen, Claire et Reno Marca y découvrent par hasard les dhows, d'énormes boutres en bois qui assurent le transport marchand d'une rive à l'autre de la mer d'Arabie. Piqués par le caractère extraordinaire de ces bateaux qui demeurent, depuis le commerce des épices, les derniers héritiers des échanges séculaires entre l'Afrique, l'Arabie et l'Inde, ils décident de mener l'enquête et de remonter leur route pour trouver le lieu où ils seraient encore fabriqués.

Ils parcourent alors les côtes d'Arabie, traversant le Yémen puis le sultanat d'Oman pour arriver à Dubaï, où les dhows côtoient de manière surréaliste les gratte-ciel futuristes. De là, ils embarquent sur un cargo et traversent la mer d'Arabie pour atteindre l'Inde où, après six mois d'aventures, ils découvrent enfin les fabuleux chantiers de dhows.

Un voyage riche en découvertes... De haut en bas : l'île de Socotra au Yémen, l'Inde en Royal Enfield, le chantier de Sur au Sultanat d'Oman, le djebel yéménite ou encore, à Mandvi, la mode indienne !

Que ce soit en moto en Inde, en barque autour de l'île de Socotra (Yémen) ou en cargo de Dubaï à Mumbai, tous les moyens de transport sont bons pour sortir des sentiers battus.