| Titre | Editeur | Auteur | Date de publication |
|---|---|---|---|
| Gentlemen | Flammarion | Klas Ostergren | 2009-02-01 |
| L'instant. La Créüside | Viviane Hamy | Magda Szabo | 2009-02-01 |
| Le bonheur des familles | Gallimard/Du monde entier | Carlos Fuentes | 2009-03-01 |
| La solitude des nombres premiers | Seuil/Cadre vert | Paolo Giordano | 2009-03-01 |
| Océan de vérités | Grasset | Andrea De Carlo | 2009-02-01 |
| Le cirque chaviré | Liana Levi | Milena Magnani | 2009-03-01 |
| La ballade de Jesse | Actes Sud | Madison Smartt Bell | 2009-03-01 |
| 's Nachts komen de vossen | De bezige bij | Cees Nooteboom | 2009-04-01 |
| Journal volubile | Christian Bourgois | Enrique Vila-Matas | 2009-03-01 |
| L'anneau et le livre/The Ring and the Book | Le bruit du temps | Robert Browning | 2009-03-01 |
| Journal 1973-1982 | Philippe Rey | Joyce Carol Oates | 2009-04-01 |
| Ce qui était perdu | Jacqueline Chambon | Catherine O'Flynn | 2009-04-01 |
| Golden Gate | Grasset | Vikram Seth | 2009-03-01 |
| La veuve | Christian Bourgois | Gil Adamson | 2009-04-01 |
| Julius Winsome | Seuil/Cadre vert | Gerard Donovan | 2009-02-01 |
| La fabrique des jeunes gens tristes | L'Olivier | Keith Gessen | 2009-02-01 |
| La Trace du papillon. Pages d'un journal (été 2006-été 2007) | Actes Sud | Mahmoud Darwich | 2009-04-01 |
| Let's Call the Whole Thing Off. Love Quarrels from Anton Chekhov to ZZ Packer | Penguin Books | Collectif | 2009-03-01 |
| Kafka aux fourneaux | Phébus | Lydia Davis | 2009-02-01 |
| Les aventures miraculeuses de Pomponius Flatus | Seuil/Cadre vert | Eduardo Mendoza | 2009-03-01 |
| L'épreuve de vérité | Serpen à plumes | Errol Flynn | 2009-04-01 |
| Régime sec | 13ème note | Dan Fante | 2009-04-01 |
| Glu | Au diable Vauvert | Irvine Welsh | 2009-02-01 |
| Quichotte & fils. Une généalogie littéraire | Tristram | Collectif | 2009-02-01 |
| Enterrez-moi sous le carrelage | Allusifs | Pavel Sanaiev | 2009-01-01 |
