| Titre | Editeur | Auteur | Date de publication |
|---|---|---|---|
| Sweetgirl | Sweetgirl | Travis Mulhauser | 2016-04-01 |
| Heaven | Actes sud | Mieko Kawakami | 2016-04-01 |
| Histoire réversible | Christian Bourgois | Lydia Davis | 2016-04-01 |
| Lisario ou le plaisir des femmes | Actes sud | Antonella Cilento | 2016-04-01 |
| Murmures dans un mégaphone | Rivages | Rachel Elliott | 2016-04-01 |
| Présente absence | Actes sud | Mahmoud Darwich | 2016-04-01 |
| La chambre n° 12 et autres nouvelles | Actes Sud | Naguib Mahfouz | 2016-04-01 |
| Le célibataire | Editions Héloïse d'Ormesson | Stella Gibbons | 2016-04-01 |
| On a volé la boîte aux lettres de Burley Cross | Jacqueline Chambon | Nicola Barker | 2016-04-01 |
| Le merveilleux saloon de McSorley. | Diaphanes | Joseph Mitchell | 2016-04-01 |
| Le combat | Quai Voltaire | William Hazlitt | 2016-04-01 |
| Les tribulations du camarade Lepiaf | Calmann-Levy | Arthur Koestler | 2016-04-01 |
| Rivière fantôme | Actes sud | Dominique Botha | 2016-04-01 |
| La zone | Arthaud | Markiyan Kamysh | 2016-04-01 |
| Le garçon dans l'ombre | Actes sud | Neil Batlett | 2016-04-01 |
| Rien n'est crucial | Christophe Lucquin Editeur | Pablo Gutiérrez | 2016-04-01 |
| Une enquête de Bruno Schulz | Solin/Actes sud | Maxim Miller | 2016-04-01 |
| La tête pleine de joies | Gaïa | Ognjen Spahic | 2016-04-01 |
| Mes impudeurs | Rivages | Marco Missiroli | 2016-04-01 |
| Vie auprès du courant | La bargque | Tarjie Vesaas | 2016-04-01 |
| Sens dessus dessous | Liana Levi | Milena Agus | 2016-04-01 |
| Le livre du cygne | Actes Sud | Alexis Wright | 2016-05-01 |
| Les petites consolations | Rivages | Eddie Joyce | 2016-05-01 |
| Et puis après | Actes Sud | Kasumiko Murakami | 2016-05-01 |
| Autobiographie de ma mère | Olivier | Jamaica Kincaid | 2016-04-01 |
