Ray, obsédé par G. Orwell, a fait fortune en adaptant au marketing ses théories développées dans 1984. En pleine crise existentielle autour de son travail et de son mariage, il décide de s'exiler sur une île. En possession d'une grosse réserve de whisky, il loue la maison dans laquelle l'écrivain a écrit sa célèbre oeuvre. Premier roman.

Albert Drilling reçoit du gouvernement l'ordre d'une mission concernant la reconduite des demandeurs d'asile dans leur pays d'origine. Il est envoyé sur une île au nord de la Hollande pour retrouver une migrante, nommée Irin Past. Soucieux de la reconduire dans de bonnes conditions, il se rend en Egypte, pays d'où elle dit provenir. Mais la jeune femme vient en réalité du Kosovo.

La mort par noyade de la jeune Ruth Kowalsky, âgée de 12 ans, dans la Tamassee, une rivière de Caroline du Sud, provoque des affrontements entre des écologistes et le père de l'adolescente, un banquier influent qui obtenu la construction d'un barrage contre l'avis des locaux. Ce fait divers prend une ampleur nationale et déchaîne l'opinion.

Une sélection de seize portraits, émaillée de maximes et de jugements, consacrée à des poètes anglais des XVIIe et XVIIIe siècles.

Des poèmes joyeux, déchirants ou polémiques écrits pendant les derniers mois de la vie du poète, atteint d'une tuberculose. Astreint à garder le lit, l'écrivain aborde une grande diversité de thèmes : la nature, la vie quotidienne, le passé, les proches ou encore la maladie et l'adversité. Il explore également plusieurs formes, du haïku au waka en passant par le récit d'un souvenir.

Ce chapitre de Finnegans Wake donne à entendre la singularité de la prose joycienne à travers la voix d'un personnage central. Anna Livia Plurabelle, la femme de Homphray Chimpanzier Erçoreil, évoque sa vie à la manière d'un poème comique, bouleversant, sombre et décousu. Les premières et dernières pages du roman sont fournies en annexe dans une nouvelle traduction.

93 textes du romancier américain issus de sa correspondance ou de revues confidentielles. Ils révèlent sa conception de l'écriture, ses sources d'influence (Kipling, Spencer, Stevenson et Conrad), ses relations avec les rédacteurs en chef et les éditeurs, sa perception des enjeux littéraires ou encore son idée de la vocation d'écrivain.

Dans un Japon archaïque et fabuleux, la princesse Himiko subit les outrages de grands seigneurs. Elle prépare sa vengeance dans un univers brutal et gouverné par les hommes.

Berlin. Jacob Fabian, désespéré par la veulerie de ses contemporains, pressent l'effondrement de la République de Weimer, mais reste incapable d'agir et de s'engager. Un roman satirique, publié pour la première fois en 1931, qui critique cette ville, lieu de toutes les débauches et de tous les compromis.

A Chicago en 1931, Asta Eicher vit seule avec ses enfants dans la misère matérielle et psychologique. Un bel inconnu nommé Harry Powers lui fait les yeux doux et lui promet de l'épouser. Trois semaines plus tard, Asta et ses trois enfants sont retrouvés assassinés. Emily Thornhill, journaliste, mène l'enquête pour comprendre ce qui a bien pu se passer.