L'histoire d'une solitude

L'histoire d'une solitude
Füst Milan
Ed. Cambourakis

« Une histoire bien compliquée », ainsi que l'annonce le narrateur : truffé de surprises narratives, ce court roman est en quelque sorte le reflet de l'agitation, de l'effervescence et de l'angoisse des années qui précèdent et suivent la Première guerre mondiale en Europe centrale.

C'est en même temps l'histoire très simple de l'inépuisable amour d'un homme, solitaire malgré lui, pour une femme aussi adorable qu'infidèle, aussi vive qu'insaisissable, maintes fois perdue et retrouvée, au gré d'apparitions plus ou moins prolongées, sous les identités les plus diverses.

Malheureux dans son commerce avec les hommes en temps de paix (il est historien d'art) comme en temps de guerre (qu'il passe chez les hussards, conformément à ses origines aristocratiques, avant d'être emprisonné pour indiscipline en raison de ses convictions socialistes), le narrateur distrait sa solitude par d'intimes obsessions : le Caravage, sa mère, ou encore un chien nommé Péter. Mais rien ne pourra venir supplanter son amour absolu et désespéré pour l'unique femme aux multiples noms.
Présentation de l'éditeur

Gilead

Gilead
Robinson Marilynne
Ed. Actes Sud

Couronné par le Pulitzer 2005, un hymne superbe à une existence habitée par Dieu, sur fond de Guerre Civile américaine.
En 1956, sentant sa fin prochaine, le Révérend John Ames rédige à l'attention de son jeune fils une lettre en forme de confession et de méditation.
Ames est lui-même fils d'un prêcheur de l'Iowa et petit-fils d'un pasteur qui, marqué par la vision du Christ enchaîné qu'il eut dans sa jeunesse, s'installa dans le Kansas afin de lutter pour l'abolition de l'esclavage. C'est dans ce sens qu'il devait prêcher tout au long de la Guerre Civile avant de devenir, à 50 ans, l'aumônier de l'armée de l'Union et de perdre un ?il sur le champ de bataille.
Le révérend Ames raconte à son fils les tensions dont il fut le témoin entre l'ardent pacifiste qu'étaient son père et son grand-père, dont le fusil et la chemise ensanglantée tous deux cachés dans une couverture de l'armée sont peut-être les reliques de la bataille entre les abolitionnistes et ceux qui souhaitaient compter le Kansas parmi les états esclavagistes de l'Union.
Ce faisant, il évoque l'histoire des liens sacrés qui, entre tendresse et inévitable conflit, unissent les pères et les fils.
Mais au delà de la dimension humaine de l'existence, au-delà même de la vision physique, incarnée, de Dieu qui sert de socle au récit, Gilead est aussi le récit d'une vision de la vie en tant que création étrange et merveilleuse. Le roman raconte en effet comment la sagesse s'est peu à peu forgée dans l'âme du révérend pendant sa vie solitaire et comment, présente diffusément même quand elle est trahie et oubliée, l'histoire se poursuit à travers les générations.
Entre louange et lamentation, un hymne superbe à une existence habitée par Dieu, cette existence que le révérend Ames aima tant et dont il va bientôt prendre congé?
Présentation de l'éditeur

Nouvelles du Bengale

Nouvelles du Bengale
Satyajit Ray et al.
Ed. Magellan & Cie

Deux cent trente millions de personnes dans le monde parlent le bengali. Cette langue, la plus orientale des langues indo-européennes, dérivée du sanscrit, est mâtinée d'arabe et de persan. C'est la langue officielle du Bangladesh et, en Inde, du Bengale occidental; elle unifie des régions, des traditions et des couches sociales auxquelles l'Histoire a plus d'une fois imposé sa discorde. Des auteurs comme Bankim Chandra Chatterji ou Rabindranâth Tagore, Prix Nobel de littérature en 1913, ont apporté un rayonnement international à la littérature bengalie. Les auteurs contemporains bénéficient aujourd'hui de la même effervescence. Ils puisent leurs sujets dans l'actualité sociale et politique la plus brutale, comme dans une nature baignée de douceur et dans des traditions millénaires. Et le lecteur francophone est surpris par cette liberté formelle qui offre à cette littérature les conditions de son génie. Les six auteurs réunis ici, pour certains déjà célèbres en Occident, participent par leur écriture à l'éternel questionnement de l'homme, où qu'il soit.
Présentation de l'éditeur

Les 47 rônins

Les 47 rônins
Osaragi Jir?
Ed. Picquier

Par dégoût pour le luxe frivole et le relâchement des m?urs de l'époque Genroku (1688-1704), Hotta Hayato devient un assassin et un pyromane. Il se met sous la protection du célèbre bandit Jinjurô, avec lequel il est engagé comme espion par le clan Uesugi. C'est alors que survient la sanglante affaire connue sous le nom de « l'assassinat de la galerie des pins ». Leur patron les assigne alors à la protection de sa famille et à l'élimination du chef du fief ennemi Oishi. Après avoir rempli leur mission, Jinjurô s'exile à Luzon, tandis que Hayato choisit le suicide avec O-sen, une femme appartenant au même groupe d'espions.
Présentation de l'éditeur

Histoire d'un pet. La déconfiture de Fukutomi

Histoire d'un pet. La déconfiture de Fukutomi
Ed. Picquier

La Bibliothèque nationale de France possède une excellente copie d'un très célèbre rouleau de peinture japonais du milieu du XVe siècle. On y raconte une histoire comique, proche pour le ton de nos fabliaux : un pauvre vieillard reçoit d'un dieu le don d'émettre des pets mélodieux, ce qui fait sa fortune ; son voisin Fukutomi veut l'imiter, mais le vieillard chanceux le trompe en lui faisant avaler un purgatif, si bien qu'il échoue piteusement.
Telle est l'histoire pour le moins burlesque de Fukutomi, qui révèle un aspect trop méconnu de la culture japonaise : la veine scatologique, l'esprit de satire, l'insolence. Mais l'intérêt de ce livre original tient surtout au fait qu'il s'agit d'une véritable bande dessinée, le texte étant presque exclusivement constitué par les paroles des personnages - paysans, domestiques, badauds... - insérées dans l'image.
Présentation de l'éditeur

Le quintet de l'Islam, vol. 2. Le livre de Saladin

Le quintet de l'Islam, vol. 2. Le livre de Saladin
Ali Tariq
Ed. Sabine Wespieser

Le Livre de Saladin. Depuis que le sultan du Caire et de Damas, Salah al-Din, a pris la décision de déloger les croisés de Jérusalem, l'érudit juif Ibn Yakoub rédige la geste de la reconquête. Dans le secret des palais, sous les tentes des campements ou dans la poussière des routes, il rend compte de l'intelligence stratégique, du courage et de la générosité de celui qui en 1187 entrera dans la Ville sainte.

Mais le souhait du mémorialiste est aussi de brosser le portrait du jeune Kurde devenu monarque : il recueille ses souvenirs, les confronte aux confidences de ses proches, et notamment du vieux serviteur Chadhi, dont la version du roman de formation du sultan, entre frasques et dépucelage, est nettement plus décapante... Au fil des années, Ibn Yakoub lève le voile sur le quotidien de la cour ; les érudits paillards y lutinent les jeunes scribes tandis qu'au harem les favorites du sultan filent entre elles le parfait amour, la sultane Jamila suit la troupe habillée en homme, quand elle ne se consacre pas à l'écriture de traités subversifs...

Secrets licencieux, rivalités politiques, petites histoires mêlées à la grande histoire donnent chair à ces personnages dont le point de vue bouscule notre vision occidentale des événements qui ont marqué le Moyen Âge : et c'est bien le propos de Tariq Ali que de confronter, dans son Quintet de l'islam, la tradition arabe à la tradition chrétienne. Après Un sultan à Palerme, évocation de la Sicile cosmopolite du XIIe siècle (Sabine Wespieser éditeur, 2006), Le Livre de Saladin éclaire des enjeux qui restent très contemporains. Il a été traduit dans de nombreuses langues, y compris l'hébreu.
Présentation de l'éditeur

Le père au bois dormant

Le père au bois dormant
Sharpe Matthew
Ed. Gallimard/Du monde entier

Chris Schwartz a beau avoir dix-sept ans et cultiver l'ironie, sa vie l'ennuie. Il voudrait qu'elle ressemble enfin à quelque chose. Et devenir quelqu'un. En vain. Depuis la séparation de ses parents, le lycée n'en finit pas de finir, les filles de lui échapper, sa soeur de l'agacer, sa mère de s'absenter, son père Bernie de déprimer. Jusqu'au jour où une interversion de médicaments plonge Bernie dans le coma. À son réveil, il doit tout réapprendre, les gestes élémentaires du quotidien et l'usage de la parole. Commence alors pour Chris une vaste entreprise de rééducation de son père qui, il l'espère, le sortira enfin de sa morne routine d'adolescent complexé.

Avec un humour incisif et tendre qui flirte souvent avec le burlesque, Le père au bois dormant raconte les aventures tragi-comiques d'une famille à la fois pas banale et ordinaire, dont chaque membre s'arrange comme il peut de son humaine condition. À travers l'histoire des Schwartz se dessine le portrait d'une Amérique éclatée et désenchantée. Mais c'est surtout l'attention prêtée aux liens profonds entre les êtres qui fait le charme de ce roman plein d'esprit et d'humanité, révélant une voix neuve et éminemment prometteuse de la jeune littérature américaine.
Présentation de l'éditeur

Sans personne

Sans personne
Gowdy Barbara
Ed. Actes Sud

La jeune Rachel, neuf ans, est d'une beauté exceptionnelle. Elle vit seule avec sa mère dans un quartier populaire de la ville. Un soir d'orage, sa mère rentre tard à la maison et ne la trouve plus. Ainsi débute un singulier cas de disparition d'enfant :

Rachel est séquestrée quelque part...

Comme déjà dans ses autres romans, Barbara Gowdy traite la relation entre les êtres avec une grande finesse psychologique, et une sensibilité non conformiste pour les errements de l'âme humaine. La jeune fille et ses ravisseurs sont révélés dans les joies et angoisses de leurs mondes virtuel et réel ; et la mère, dans toute sa force et son sens de l'action.

Sans personne est un thriller psychologique, mais aussi le tableau d'une détresse intime immense déjà exprimée par son titre, et qui résume la vie de beaucoup au sein de nos grandes villes.

Le talent de Barbara Gowdy transforme ici un fait divers en grand roman de société.
Présentation de l'éditeur

Battement d'ailes

Battement d'ailes
Agus Milena
Ed. Liana Levi

Un lieu enchanteur en Sardaigne. Sur la colline qui domine la mer, au milieu des terres arrachées au maquis, se tient la maison de Madame, dernier bastion de résistance aux barres à touristes. Seule, décalée dans ses robes bizarres cousues main et dans son naïf refus de l'argent, Madame n'est pas conforme. Quand la nervosité la gagne, que malgré les rites magiques le grand amour se dérobe, elle dévale les deux cents mètres du chemin escarpé jusqu'à la plage et nage vers le large. Madame dérange, mais pas sa jeune et fantasque amie de quatorze ans, pas le grand-père moqueur, ni le fils aîné des voisins, trompettiste incompris des siens. Eux savent...
Présentation de l'éditeur

Comme des loups

Comme des loups
Clarence Vanderhaeghe Guy
Ed. Albin Michel

1873. Dans l'Ouest canadien, au coeur des Cypress Hills, un groupe de chasseurs de loups massacre des Indiens qu'ils accusent, à tort, du vol de leurs chevaux. Cinquante ans plus tard, un jeune scénariste idéaliste tente de faire la lumière sur ce tragique épisode grâce au témoignage d'un vieux cow-boy qui a pris part à la tuerie. Mais son audace se heurte vite au cynisme du producteur, plus préoccupé d'idéologie et de gloire que de vérité...

Guy Vanderhaeghe mêle habilement la réalité historique à la fiction, confronte le passé et ses conséquences, pour tisser une fresque violente, fabuleux roman épique qui confirme le talent de ce grand écrivain.

«Dans la veine de De si jolis chevaux de Cormac MacCarthy. Une écriture superbe, des images saisissantes, une lecture absolument passionnante.»

The Times

«À la fois western littéraire et superbe évocation des, débuts d'Hollywood.»

The New York Times

«Un roman épique qui réunit la Conquête de l'Ouest et le Hollywood des années 20, donnant lieu à des scènes et à des images subtiles et inoubliables.»

The Los Angeles Times
Présentation de l'éditeur

Newsletter