Chalut

Chalut
S. Johnson B.
Ed. Quidam/Made in Europe

Publié en 1966, Chalut nous plonge au coeur de la condition humaine à travers le monologue intérieur d'un solitaire monté à bord d'un chalutier, parti en mer de Barents, afin de faire le point sur lui-même. Isolé du monde qu'il connaît, en proie à un mal de mer irrépressible et surnommé le plaisancier par l'équipage, ce passager-narrateur, qui n'est autre que B.S. Johnson, y décortique son moi, revisite avec obsession ses relations aux femmes entre deux haut-le-coeur... Le tout dans une prose lyrique et inventive. «C'est pour ça que je suis ici, filer les mailles étroites du chalut de mon esprit dans le vaste océan de mon passé.»

«Sans doute le plus émouvant des romans de Johnson.» Jonathan Coe

«Chalut relève du grand oeuvre [...] et Johnson n'est pas un romancier mineur. Le mettre dans le même panier que Sterne relève de l'évidence. Quand il ne passe pas ses charniers au bulldozer, il en démantèle la morgue, et réussit là où D.H. Lawrence et George Orwell ont essayé : sortir les lettres anglaises du bourbier de la bienséance.» Kenneth Tindall, The Review of Contemporary Fiction

«Chalut est remarquable - d'un naturel évident dans la duperie moderniste, mais surtout, c'est une autobiographie superbe.» Nicholas Lezard, The Guardian
Présentation de l'éditeur

Le musée des poissons morts

Le musée des poissons morts
D'Ambrosio Charles
Ed. Albin Michel/Terres d'Amérique

Originaire de Seattle, Charles D'Ambrosio est aujourd'hui considéré aux États-Unis comme l'un des meilleurs écrivains de sa génération. Dix ans après Le Cap, son premier livre, il est de retour avec ce magnifique recueil de nouvelles salué unanimement par la presse outre-Atlantique.

L'immense talent de Charles D'Ambrosio est de saisir des fragments de vies auxquels il donne l'épaisseur de véritables romans. De la relation entre un père et son fils schizophrène au périple destructeur d'un couple en quête de recommencement, ces récits capturent le moment crucial où tout prend sens. Graves ou ironiques, ces bribes d'existence sont autant de petits chefs-d'oeuvre dont l'atmosphère, le style et les personnages possèdent une densité inouïe.

« Une remarquable réussite. »
The New York Times Book Review

« D'Ambrosio, qui prend place aux côtés de Carver comme l'un des maîtres contemporains de la nouvelle, marque son propre territoire avec un recueil éblouissant. »
The Los Angeles Times

« L'étoffe des grands... Son univers littéraire est habité par l'éclat doux-amer de l'existence. »
Kirkus Reviews
Présentation de l'éditeur

Pour le meilleur et pour l'Empire

Pour le meilleur et pour l'Empire
Hawes James
Ed. L'Olivier

Perdu dans la jungle quelque part en Papouasie-Nouvelle-Guinée, Brian Marley s'apprête à vivre ses derniers instants. Il vient de remporter l'ultime épreuve d'un jeu de téléréalité. Malheureusement, il est le seul à le savoir, et tout porte à croire que nul n'aura jamais connaissance de son exploit. Quand soudain...
... une balle de cricket jaillie du néant le met K.O.
Une balle de cricket ? En pleine jungle ?

Ainsi commence cette comédie délirante, dans la plus pure tradition du nonsense britannique. Anciens officiers de l'armée des Indes, nymphes lubriques et politiciens véreux - sans oublier les aborigènes, les enfants et les journalistes : tels sont les protagonistes de cette fable qui doit autant à Evelyn Waugh qu'au Monty Python's Flying Circus.
Présentation de l'éditeur

Mensonges de femmes

Mensonges de femmes
Oulitska Ludmila
Ed. Gallimard/Du monde entier

Dans ce livre, qui se présente comme un roman à épisodes, la grande romancière et nouvelliste russe Ludmila Oulitskaïa nous propose de subtiles variations sur le mensonge au féminin. Car, d'après notre auteur, les mensonges des femmes se distingueraient nettement de ceux des hommes, et seraient presque toujours dépourvus de finalité. Génia, le personnage principal, est ainsi confrontée à toutes sortes d'inventions ou d'affabulations. Comme le récit d'Irène, dont elle fait la connaissance en vacances en Crimée, sur la mort de ses enfants, qui l'émeut jusqu'aux larmes. La petite Nadia s'invente un grand frère, Lialia une liaison avec un peintre célèbre, et Anna se prétend poète...
Chaque nouvel épisode de ce roman à thème illustre à sa manière l'étendue du talent de Ludmila Oulitskaïa, la précision de son sens de l'observation, l'originalité de ses canevas, et surtout, une grande tendresse pour ses personnages et à travers eux pour l'être humain et ses faiblesses.
Présentation de l'éditeur

Venus

Venus
Kureishi Hanif
Ed. Faber and Faber

With Venus, Hanif Kureishi - celebrated author of My Beautiful Laundrette - turns his piercing glance onto the pains of old age. Maurice (Peter O'Toole) and Ian (Leslie Philips) are veteran stage actors whose slow, inevitable decline is disrupted by the arrival in their lives of Ian's niece Jessie (Jodie Whittaker). While Jodie's housekeeping skills become a bone of contention between her and Ian, Maurice, on the other hand, finds himself attracted to Jodie and seeks a more intimate relationship with her. The dialogue between them is, by turns, humorous, painful and touching as Youth struggles with Age.

Kureishi has crafted a disturbing, while at the same time wry and profoundly moving swansong for his characters.

Also included in this volume is an introduction by Kureishi in which he reveals the inspiration for the screenplay in the work of the Japanese master Tanizaki.
Présentation de l'éditeur

You Don't Love Me Yet

You Don't Love Me Yet
Lethem Jonathan
Ed. Faber and Faber

The acclaimed author of The Fortress of Solitude and Motherless Brooklyn turns a keen, affectionate eye on the paradoxes of love and art in this romantic farce set among the members of an aspiring Los Angeles rock band. Lucinda Hoekke works eight excruciating hours a day at The Complaint Line. One frequent caller starts to captivate Lucinda with his off-colour ruminations and opaque self-reflections.

In defiance of the rules, Lucinda and 'The Complainer' arrange a face-to-face meeting - and fall desperately in love. Lucinda also plays bass in an alternative band, whose lead singer, Matthew, works at a zoo and recently kidnapped a kangaroo to save it from ennui. Their gifted-but-conflicted lyricist, Bedwin, is suffering from writer's block, and so Lucinda 'suggests' to him some of The Complainer's philosophical musings.

When Bedwin transforms these into brilliant songs, the band gets its big break, but The Complainer insists on joining the band, with disastrous consequences for all.

A comedy of mismatched lovers, with delicious echoes of Jane Austen's Emma, You Don't Love Me Yet is another exhibition of Jonathan Lethem's prodigious range and talent.
Présentation de l'éditeur

Quand revient l'été

Quand revient l'été
Cronin Justin
Ed. Mercure de France

Chez nous, il y a les habitués, ceux qui reviennent chaque année à leur saison préférée, le début de l'été, pour les éclosions massives d'éphémères, ou encore lors des longues journées sèches d'août, après la disparition des mouches noires, quand les poissons ne sont pas tellement affamés - ce qui fait que ce n'est pas l'époque idéale pour les attraper... Et voici que s'annonce Harry, un après-midi d'août de l'an de grâce 1994... La journée touche à sa fin, c'est l'heure idéale pour arriver, les bouleaux et les érables déploient leurs larges couronnes jaunes et rouges sur le bleu du ciel. Mais cet été-là sera le dernier. Atteint d'un cancer du poumon, le célèbre romancier Harry Wainwright n'a plus que peu de temps à vivre. Et il veut absolument retourner encore une fois dans le modeste club de pêche à la mouche au fin fond de l'État du Maine où il a ses habitudes depuis trente ans. Pourquoi ? C'est le secret qui est au c?ur de Quand revient l'été. Nous allons plonger dans l'histoire tourmentée d'une famille américaine brisée deux fois, par la Seconde Guerre mondiale, puis par celle du Vietnam. Nous allons entendre les voix croisées d'hommes et de femmes raconter leurs blessures - et finalement leur secret.
Présentation de l'éditeur

L'Heure des rebelles

L'Heure des rebelles
Joris Lieve
Ed. Actes Sud/Aventure

Kinshasa 2003. Depuis l'assassinat de son père, Joseph Kabila est au pouvoir. Au Congo, la guerre civile, avec son lot de massacres, d'atrocités et d'interventions étrangères, s'achève, on l'espère. Dans la capitale, c'est l'instauration d'un gouvernement de transition : partage du pouvoir avec les ex-rebelles ; réunification officielle de l'armée.

Assani, un officier supérieur, témoin actif de tous les conflits des années précédentes, s'installe à Kinshasa avec ses gardes. Originaire de l'Est, il est de ceux qui furent rebelles, puis fidèles, menacés du fait de leur origine, traqués ou détenteurs du pouvoir au gré des événements, des données politiques, des intrigues.

C'est de cet homme que Lieve Joris - se basant sur des personnages, des situations et des lieux existants - nous dresse le portrait en alternant les chapitres qui le suivent dans l'actualité et ceux qui reprennent chronologiquement le cours de sa vie, son enfance, la jeunesse étudiante sur fond de troubles, les obligations familiales, l'entrée dans la carrière militaire. Un pan fondamental de l'histoire du Congo et de l'Afrique est ainsi abordé à échelle humaine. Homme du combat comme du renseignement, de la violence comme de l'amitié, bousculé par un destin qui le plonge dans une solitude permanente et inquiète, Assani est à la fois pion, roi et fou sur un échiquier d'étendue internationale. Il est celui qui téléphone aux heures les plus bizarres, parfois même au milieu de la nuit, à « l'heure des rebelles », comme l'appelle celle qui fut sa confidente.
Présentation de l'éditeur

Vaincu par l'amour

Vaincu par l'amour
Kavanagh Patrick
Ed. Anatolia

Poète maudit, Patrick Kavanagh est l'un des plus merveilleux iconoclastes de la littérature irlandaise. Toute sa vie, il se heurtera 'à l'Eglise, à l'Etat et aux plus vils mercenaires' des lettres.
Parodiant W. C. Fields, il n'hésite pas à déclarer : 'A chaque fois que j'entends le mot poésie (ou art), je vais au PMU.'

Quand je suis arrivé à Dublin en 1939, l'opération Renaissance littéraire irlandaise battait encore son plein.
Les conversations qui se tenaient alors au Pub des Poètes me faisaient l'effet d'insupportables radotages entre journalistes et fonctionnaires. Pas une once d'humour là-dedans. Et, bien entendu, tous ces gens croyaient si fermement à la poésie qu'ils n'imaginaient pas une seconde que le poète pouvait manger. Ce n'est pas que je me plaigne, croyez-le bien. Je me contente de raconter deux ou trois choses ridicules.
Mon éducation de pauvre m'avait donné foi en une chose : la respectabilité. Un bon travail, une vie décente. Toute cette racaille qui menait la vie de bohème dans des sous-sols ou des abris de fortune dans la montagne m'inspirait une sainte horreur. Si je les avais rejoints, et supportés, ils m'auraient ouvert les bras. Mais cela m'était impossible. Intuitivement, j'avais compris que c'étaient des aigris, qu'ils avaient fait allégeance aux poètes des pauvres. Leurs idées de gauche sentaientla déroute. Mais la clef de la prospérité était chez ces ennemis-là, et elle y est toujours. Quand je pense à tout ce que j'ai pu supporter comme misères au nom de la respectabilité... je pourrais me donner des coups de pied.
Présentation de l'éditeur

Falling Man

Falling Man
DeLillo Don
Ed. Picador

There is September 11 and then there are the days after, and finally the years.

Falling Man is a magnificent, essential novel about the event that defines turn-of-the-century America. It begins in the smoke and ash of the burning towers and traces the aftermath of this global tremor in the intimate lives of a few people.

First there is Keith, walking out of the rubble into a life that he'd always imagined belonged to everyone but him. Then Lianne, his estranged wife, memory-haunted, trying to reconcile two versions of the same shadowy man. And their small son Justin, standing at the window, scanning the sky for more planes.

These are lives choreographed by loss, grief and the enormous force of history.

Brave and brilliant, Falling Man traces the way the events of September 11 have reconfigured our emotional landscape, our memory and our perception of the world. It is beautiful, heartbreaking, cathartic.
Présentation de l'éditeur

Newsletter