Quand l’orphelin Vincenzo Chironi débarque en Sardaigne en 1943 à la recherche de ses origines, de la famille de son père, héros de la Grande Guerre, il ignore tout du destin qui l’attend. Pour son grand-père, le forgeron Michele Angelo, et sa tante Marianna, Vincenzo représente un nouvel espoir. Après tous les malheurs qui se sont abattus sur leur lignée, le cycle infini de la vie et de la mort, des amours et des haines, de la joie et de la douleur semble pouvoir reprendre. Et en effet Vincenzo devient une des personnalités du village de Nuoro; en recomposant son histoire personnelle, il va enfin commencer à vivre, se trouver, se construire. Quand ses yeux croisent ceux de Cecilia, il ne peut que tomber amoureux d’elle : un amour immense, mais interdit car Cecilia est déjà promise. Et pourtant. S’il est vrai que « la désobéissance appelle le châtiment », leur union ne sera que le dernier maillon d’une chaîne qui n’est pas encore prête à s’interrompre.

Dans la langue magnifique qui les décrit, les paysages sardes, âpres et lumineux, sont aussi vivants que les hommes qui les peuplent.

Né en 1961 en Sardaigne, Marcello Fois est profondément enraciné dans sa terre ; avec son immense talent de narrateur, il en célèbre les multiples facettes, tout en exprimant une nouvelle conscience nationale et civile, un nouveau sens de la mémoire et du rapport entre passé et présent. Ses romans sont traduits dans de nombreuses langues. C’est à toi a été finaliste des deux prix italiens les plus prestigieux, le Strega et le Campiello 2012.

Angelina Lanza Damiani (1879-1936), poétesse et prosatrice d'une vie intense et secrète, compte parmi les plus grandes voix de la Sicile du XXe siècle ; son exigence d'élégance et de discrétion, fondée sur une quête spirituelle profonde, s'associe dans ce livre à une délicatesse de perception et de description comme soyeuse.

«C'est ici le récit de tout un long été passé à des époques différentes dans une maison de la montagne sicilienne», écrit Emilio Bodrero, «de la fin d'un printemps au début d'un hiver. On arrive au petit village à dos de mulet, et pourtant tout un vaste monde, physique et moral, est renfermé dans ce peu d'horizon. Le paysage, avec sa vie, ses joies et ses tragédies, est décrit avec une sagesse si sobre et incisive que la plus parfaite évidence nous en est donnée. Les événements qui s'y déroulent sont racontés avec l'ampleur et la richesse d'une synthèse, sans la moindre présence indiscrète de l'auteur. Mais surtout, les types qui peuplent ce pays sont modelés comme les protagonistes d'un bas-relief grandiose : figures sculpturales d'une vie profonde, tout comme l'incendie d'une forêt, la fête d'un village, le sort des arbres - autant de drames où vibre une passion intense retenue par le sentiment presque immobile d'une donnée primitive. Chacun des trente chapitres de ce livre est une oeuvre d'art qui semble ne pas appartenir à la littérature en prose, mais à la peinture ou à la sculpture, à la musique ou à la poésie tout ensemble.»

Les «Dépêches du Vietnam» sont les derniers textes écrits par John Steinbeck et le récit de son ultime reportage de guerre. À 64 ans, l'écrivain ne se ménage pas : il vole à bord des hélicoptères Huey, sillonne le Delta en vedette rapide, patauge dans la boue des rizières, participe, émerveillé, aux missions de «Puff, le dragon magique», lourd avion mitrailleur qui crache de son flanc un «Niagara d'acier».

En réalité, l'écrivain de Salinas est bouleversé par cette guerre sans «front, ni arrières». Alors que la contestation gronde aux États-Unis, Steinbeck, le défenseur des faibles et des opprimés, «l'écrivain social» qui en son temps fut soupçonné d'être communiste, devient un belliciste, «désespéré que ces merveilleuses troupes n'apportent pas une victoire rapide».

Ces chroniques écrites par le prix Nobel de littérature entre décembre 1966 et avril 1967 pour le quotidien Newsday ont été rassemblées, au terme d'un formidable travail d'enquête, par Thomas E. Barden, universitaire américain qui fut lieutenant durant le conflit. L'introduction de son ouvrage, inédit en France, et son épilogue nous font comprendre de façon subtile pourquoi Steinbeck est devenu résolument partisan de l'intervention au Vietnam. Traduit et préfacé par Pierre Guglielmina, ce livre méritait, à plus d'un titre, de figurer dans la collection «Mémoires de guerre» des Belles Lettres.

Accueillie dans ce monde par une flopée d'injures, la petite Janie Ryan est vite projetée au milieu de cris, de fumées de cigarettes, de vapeurs d'alcool, mais aussi de beaucoup d'amour.

Dans une langue saisissante et originale, elle remonte à ses premiers jours pour nous raconter sa jeunesse écossaise, de centres d'accueil en HLM minables et autres bed and break-fasts douteux... Alcool, drogue, fins de mois difficiles et beaux-pères de passage : rien ne lui est épargné. Mais, toujours prête à en découdre, Janie se débat, portée par un humour féroce et la rage de se construire une vie correspondant à ses attentes.

Kerry Hudson réussit ici l'exploit d'être à la fois drôle et triste, tendre mais jamais larmoyante. Un premier roman ébouriffant, comme son héroïne.

Bienvenue à Skios : sur cette petite île grecque, siège de la fondation philanthropique d'une riche Américaine, l'élite de la politique, de la science et du monde des affaires se retrouve une fois l'an pour partager ses vues sur l'état du monde. Mais cette année, malgré les bons offices de Nikki, l'assistante ambitieuse, personne n'est là où il devrait être: suite à une confusion de valises à l'aéroport, le séduisant Oliver Fox est pris pour le Dr Norman Wilfred et, trouvant Nikki plutôt à son goût, la suit à la fondation, amusé à l'idée d'usurper l'identité du professeur, tandis que celui-ci se retrouve dans une villa occupée par Géorgie, l'éphémère conquête d'Oliver rencontrée la veille dans un bar. Les rebondissements et les quiproquos se succèdent, sur une île qui n'a plus rien de paradisiaque, jusqu'à un finale sanglant et burlesque: un vrai divertissement à la sauce anglaise !

Habité par la présence entêtante des paysages du Montana dont Kevin Canty a fait son territoire littéraire, Toutes les choses de la vie explore sentiments et émotions avec une vérité saisissante.

Comme chaque année, June et RL se retrouvent le long d'une rivière, une bouteille de Johnnie Walker à la main, pour célébrer l'anniversaire et la mémoire de Taylor, mort onze ans plus tôt. June a été son unique amour, RL son ami d'enfance. Mais ce jour-là, décidée à prendre un nouveau départ, June déclare qu'elle ne sera plus jamais « la veuve de personne ». Divorcé, père d'une fille de vingt ans, et un peu paumé, RL sait secrètement qu'il est, lui aussi, à un carrefour de son existence. Et qu'il ne tient qu'à lui de lui donner un sens. Surtout lorsqu'il voit resurgir son amour de jeunesse, Betsy, une femme aux abois qu'il se met en tête de sauver...

« Une maîtrise époustouflante pour faire venir à la surface de ses mots toute l'Amérique profonde et la profondeur non moins vertigineuse de ses, personnages. »
Frédéric Vitoux, Le Nouvel Observateur

« Les scènes sont saisissantes de vérité : on est entre les mains d'un maître. »
The San Francisco Chronicle

« Kevin Canty possède un style qui n'appartient qu'à lui et qui exerce un charme hypnotique sur le lecteur. »
The New York times

« En bon minimaliste, Kevin Canty excelle à évoquer le poids d'une existence, ses attentes, ses joies, ses angoisses. Il y a de vrais moments à grâce ; on sent battre le pouls de la vie. »
Publishers Weekly

Berlin, 2004. Au moment même où sa vie personnelle le plonge dans le désarroi, le jeune Edward Cohen - propriétaire d'une boutique de mode branchée - tombe sur des notes laissées par son grand-oncle Adam. Ce dernier a dix-huit ans en 1938, et lorsque sa famille s'apprête enfin à quitter l'Allemagne pour se réfugier en Angleterre, il rencontre Anna, une jeune fille qui incarne tout ce dont il a toujours rêvé.

Quand cette dernière disparaît, il n'a alors d'autre choix que de partir à sa recherche, en Pologne... Car Adam est un rêveur, élevé par l'excentrique Edda Klingmann qui lui enseigne qu'il ne faut jamais avoir peur de rien. Il va jusqu'à échanger son identité, travailler pour un dignitaire SS, et pénétrer dans le ghetto de Varsovie pour essayer de retrouver Anna.

Plus de soixante ans plus tard, Edward découvre non seulement le récit sidérant de la vie de ce grand-oncle à qui une ressemblance physique très forte le lie, mais aussi la force du passé. Tout comme le fait qu'une seule rencontre peut changer le cours d'une existence.

Qui est Theo ? Que lui est-il arrivé à New York pour qu'il soit aujourd'hui, quatorze ans plus tard, cloîtré dans une chambre d'hôtel à Amsterdam comme une bête traquée ? Qu'est devenu le jeune garçon de treize ans qui visitait des musées avec sa mère et menait une vie de collégien ordinaire ? D'où vient cette toile de maître, Le chardonneret, qu'il transporte partout avec lui ?

A la fois roman d'initiation à la Dickens et thriller éminemment moderne, fouillant les angoisses, les peurs et les vices de l'Amérique contemporaine, Le chardonneret laisse le lecteur essouflé, ébloui et encore une fois conquis par le talent hors du commun de Donna Tartt.

Milla est clouée sur son lit, paralysée. Seule sa domestique noire prend soin de cette femme abandonnée de tous. Quarante ans plus tôt, Milla régnait pourtant en maîtresse sur cette grande ferme près du Cap, et sa vie était pleine de promesses. Maintenant, la mort est proche, et sa mémoire passe en revue les souvenirs éparpillés d’une vie en morceaux : la décision d’adopter Agaat – une petite fille noire – quand son mariage avec Jak ne lui donne pas les enfants espérés, puis la naissance tardive d’un fils qui transforme Agaat en servante, et les conflits incessants avec son mari…
Milla est condamnée au silence, mais en clignant des yeux, elle espère encore communiquer avec Agaat qui veille sur elle, malgré tout. Entre loyauté et vengeance, fierté et tendresse, un combat silencieux s'engage entre les deux femmes, pendant qu’à l’extérieur le monde de l’apartheid vit ses toutes dernières heures.
Agaat impressionne par sa puissance, à la fois épique et polyphonique, et plonge le lecteur dans un drame intime et familial d’une rare densité.

'Une véritable sensation littéraire' Rolling Stone

'Lin à l'apogée de l'humour et du mordant' Globe and Mail

'D'une grande force émotionnelle, un roman sans une once d'autoapitoiement, de mélodrame ou d'affectation, qui fait du glacial Lin l'icône parfaite d'une génération exposée à la maturité.' Publishers Weekly

'Un chef-d'oeuvre moderne. Taipei a moins à voir avec son temps qu'avec la littérature traditionnelle de Hamsun, Hemingway et Musil.'  New York Observer

'Avec Taipei, Tao Lin devient le styliste le plus intéressant de sa génération.' Bret Easton Ellis